olive trees and the history! translation
Posted: Sun Jul 25, 2010 10:08 am
Hello everyone! Can you please help me translate those lines into Chinese?
''The experience:
The olive trees bloom during spring, giving to the scenery a silver-green color. The fruit of the trees start to appear in the early summer, and the harvest takes place in autumn. From November and for the next 2-3 months, a big part of the population on Crete, spend its day around the olive trees. They collect the olives with mechanical ways and then they transfer them to factories ,were they are smashed in order to take the oil. ''
''The experience:
The olive trees bloom during spring, giving to the scenery a silver-green color. The fruit of the trees start to appear in the early summer, and the harvest takes place in autumn. From November and for the next 2-3 months, a big part of the population on Crete, spend its day around the olive trees. They collect the olives with mechanical ways and then they transfer them to factories ,were they are smashed in order to take the oil. ''