Cantonese song title translation

Translations to and from Chinese.
Locked
Adria
Posts: 1
Joined: Fri Feb 26, 2010 3:56 pm

Cantonese song title translation

Post by Adria »

the song title is : Chone but hey foon goo than 1 guh. I think I know the meaning of it, but I don't know what "goo than" means. So, here's my translation, maybe it'll help you understand my phonetics :

Chone but = never
hey foon = welcome
1 guh = another person

So I think the song title means that the person will never love another again?
Locked