An interesting Chiense character (Pictographs)

Topics related to learning Mandarin Chinese.
Locked
User avatar
wangll08
Posts: 58
Joined: Fri Jul 18, 2008 12:53 am
Contact:

An interesting Chiense character (Pictographs)

Post by wangll08 »

Image
女 nǚ
Explanation: woman; girl
女士 laby 淑女 fair lady
最早的象形字是把“女”字画成双手放在前面,一副鞠躬的样子( Image);渐渐地,又把“女”画得像一个跪下的女人,两手交叉放在胸前,这是古代妇女的形象。

In ancient times the position of women was as low as that of slaves, so the earliest known pictographs for woman show her in bowing position with her arms crossed in front of her body ( Image). Subsequent developments show her in a kneeling position.

From: http://www.chinesehour.com/library/chinese-pictograph/
Locked