Page 1 of 1

translation

Posted: Sun Aug 03, 2008 9:41 pm
by Chloe91
Hey everyone

could you please translate this word or sentence?

人们总在离去


Please translate it correct! (=

thank you so much!

Posted: Wed Aug 06, 2008 4:13 am
by dodoyee
The people always leave(go away from...).
but,离开 in Chinese also have a mean of someone is dead.

Posted: Fri Aug 15, 2008 2:56 am
by wangll08
It is something like 人来人往:)

http://www.chinesehour.com/

Re: translation

Posted: Fri Aug 15, 2008 8:16 am
by Amelia
Chloe91 wrote:Hey everyone

could you please translate this word or sentence?

人们总在离去


Please translate it correct! (=

thank you so much!

people don't stay where they are. ^^