Chinese languages

Posted: **Thu Apr 05, 2007 2:51 am**

i have read this sentence in CNN.COM ,but i don't know the meaning exactly.could anybody help me translate it into chinese pls.
"It was a bolt out of the blue."
thanks a lot.

Posted: **Wed Apr 18, 2007 3:13 pm**

221 B.c. wrote:
"It was a bolt out of the blue."

晴天霹雳

Posted: **Wed Apr 25, 2007 6:47 am**

yeah, exactly
楼上的完全正确

Chinese languages

help me translate it into chinese pls

help me translate it into chinese pls

Re: help me translate it into chinese pls