I'd like Taiwanese slang and translations help-please help
Posted: Fri Mar 30, 2007 7:48 pm
Hello. I'm interested in and am doing research on Taiwanese Mandarin, Taiwanese Hokkien, and Taiwanese dialect youth, street and college slang. What are the Taiwanese dialect, Taiwanese Hokkien and Taiwanese Mandarin slangs for "girl that likes to do "guy" things"-like climb trees, ride motorcycles, drink and smoke, etc. -besides 查甫體 and "T". Please let me know, and please list as many T. dialect, T. Hokkien and Taiwanese Hokkien slangs for "girl that likes to do "guy" things" as possible. Thank you. 