Can someone please translate a tattoo for me?
Posted: Mon Jul 10, 2006 4:09 am
Chinese languages
Chinese languages
http://chineselanguage.org/forums/
Can someone please translate a tattoo for me?
Page 1 of 1
Posted: Mon Jul 10, 2006 4:17 am
Posted: Wed Aug 02, 2006 5:05 am
wow,i cannot understand 恐敬，名誉means reputation.
there is no pharase恐敬 in Chinese characters.perhaps they are Japanese characters.You konw,many Japanese Characters originated from Chinese,but have different meanings.
恐敬名誉 maybe refers to I am very proud of my reputation.
there is no pharase恐敬 in Chinese characters.perhaps they are Japanese characters.You konw,many Japanese Characters originated from Chinese,but have different meanings.
恐敬名誉 maybe refers to I am very proud of my reputation.
Posted: Wed Aug 02, 2006 7:33 am
恐 -- fear
敬 -- respect
名誉 -- reputation
(but if the given characters are in japanese then may be it means - We fear Satoshi reputation)
敬 -- respect
名誉 -- reputation
(but if the given characters are in japanese then may be it means - We fear Satoshi reputation)