Chinese languages

Posted: **Thu Apr 21, 2005 9:43 am**

Can anyone help to translate my daughter's name from hanyu pinyin to Hokkien :-

Liao (Sound 4);
Yi (Sound 4);
Ting (Sound 2);

Thanks a lot.

Posted: **Thu Apr 28, 2005 4:18 pm**

yi - li (stand) with yi (feather)

ting - ni (girl) with ting (pavilion)

Can you help to translate this name to hokkien dialect