Page 1 of 1

Pls transfer to chinese

Posted: Mon Dec 15, 2003 4:26 pm
by Tay
Lao Dou Ni Hao. Wo Shi Xiao Yun Mei
Dang Kan Jian Ni Wo Dou Hao Xiang Dui Ni
Shuo Wo De Xin Shi Ke Shi Hua Dao Zui Jiu You Yan Xia Qu Le.... Wo?

Dou Shi Wo De Cuo Bu Yao Wu Hin Hao

Re: Pls transfer to chinese

Posted: Fri Dec 19, 2003 11:39 am
by may
老窦你好,
我是肖云梅。
当看见你,
我都好想说,
我的心shi ke shi hua dao zui jiu you yan xia qu le......wo?
都是我的错,不要wu hin hao。
COZ NO INTERPUNCTION. and maybe some words r not right.i cant understand it.

Re: Pls transfer to chinese

Posted: Wed Jan 21, 2004 7:07 pm
by zeus
* Some mistakes have been corrected.

Lao Dou Ni Hao. Wo Shi Xiao Yun Mei.
(Mei) Dang Kan Jian Ni Wo Dou Hao Xiang Dui Ni Shuo Wo De Xin Shi, Ke Shi Hua Dao Zui Jiu You Yan Xia Qu Le.... Wo?

Dou Shi Wo De Cuo, Bu Yao Wu Hin Hao.

-------

老窦你好。我是肖芸楣。
(每)当看见你我都好像对你说我的心事,可是话到嘴就又咽下去了.... 我?

都是我的错,不要 Wu Hin Hao。

Re: Pls transfer to chinese

Posted: Sat Mar 27, 2004 1:22 am
by Albert Taal
Stepfather