Translations

[lan xian dapu hak]

Yes, in Dapu Fa, we use 'put' in many instances. We never use 'fak tao foon' except when you use 'fak ten' (go crazy). All the expressions listed above are also used in Dapu Hakka.

[lan xian dapu hak]

I mean 'fak tai foon', not 'fak tao foon'. Sorry for typing error.

[tfc.chin]

Is it 'fak' or 'fat' you use (for 發)?

Regards,

Thomas

[lan xian dapu hak]

It sounds similar to Kungfufa (Cantonese). It sounds more like 'fark' but definitely not 'fat' as in the English word 'fat' (overweight).

[susanspy]

Hello all,

i am really thnkfull to all who have posted here, i am a great fan of china dono why but i like it a lot well might be coz of their food, have been there many times & have eaten like a pig i like teh language as well i am learning the same 7 this posts help me a lot with the same i get to knwo new words here, please keep posting.

Cheers!!!