looking for english to chinese translation

Translations to and from Chinese.
s2000
Posts: 7
Joined: Thu Feb 03, 2005 3:53 pm

Re: looking for english to chinese translation

Post by s2000 »

sheila marie wrote:

> how can i translate my name " sheila marie " to chinese


how about 希拉·玛丽? xi1 la1 ma3 li4

[%sig%]
s2000
Posts: 7
Joined: Thu Feb 03, 2005 3:53 pm

Re: looking for english to chinese translation

Post by s2000 »

coery johnson wrote:

> Till Death Do Us Part


直到死亡将我们分开
zhi2dao4 si3wang2 jiang1 wo3men2 fen1kai1

[%sig%]
s2000
Posts: 7
Joined: Thu Feb 03, 2005 3:53 pm

Re: looking for english to chinese translation

Post by s2000 »

jennifer wrote:

> hello im looking to find a translation for 2 names into chinese
> signs (1st Zachary and 2nd Taylor)couldyou please help me find
> a web site to look for these or just email me to let me know


Zachary 扎迦利 zha2 jia1 li4

Taylor 泰勒 tai4 le4
s2000
Posts: 7
Joined: Thu Feb 03, 2005 3:53 pm

Re: english names to chinese translation

Post by s2000 »

Tony Tsang wrote:

> Need some help to translate two english names to Chinese, can
> you help ?
> There seems to be an error on this web site to search for
> common English names.
>
> Can you translate :
>
> Jake
> Lewis
>
> Thnaks
>
> Tony

Jake is 翟克 all right? zhai2 ke4
Lewis 刘易斯 liu2 yi4 si1
s2000
Posts: 7
Joined: Thu Feb 03, 2005 3:53 pm

Re: looking for english to chinese translation

Post by s2000 »

darren wrote:

> please can you translate the following from english to chinese
>
>
> ANDREW
>
>
> FAMILY FOREVER
>
>
>
>
> thanks


ANDREW 安德鲁 an1 de2 lu3


FAMILY FOREVER 永远的家族 yong3yuan3 de jia1zu2
>
s2000
Posts: 7
Joined: Thu Feb 03, 2005 3:53 pm

Re: looking for english to chinese translation

Post by s2000 »

maxyuki wrote:

> since there is no time like the present,he thought it was time
> to present the present.


由于没有什么时间象现在这样合适,他觉得是呈上礼物的时候了。
joshua

Re: looking for english to chinese translation

Post by joshua »

please translate the following:

>THE GIRL IS SAD BECAUSE HER BOYFRIEND LEAVES HER.
>THE GIRL IS VERY UGLY.
>THE BUILDING IS SO HIGH.
>His pants are falling.
>You eat it because it is already five o’clock.

please translate it using the english alphabet!!
Vampire Bat

Re: looking for english to chinese translation

Post by Vampire Bat »

THE GIRL IS SAD BECAUSE HER BOYFRIEND LEAVES HER
因为女孩的男朋友离开了她,他很伤心!
yin1 wei4 nv3 hai2 de1 nan2 peng2 you3 li2 kai1 le1 ta1, ta1 hen3 shang1 xin1

THE GIRL IS VERY UGLY
女孩很丑
nv3 hai2 hen3 chou3

THE BUILDING IS SO HIGH
这座建筑很高
zhe4 zuo4 jian4 zhu4 hen3 gao1

His pants are falling
他的伤痛已经减轻
ta1 de1 shang1 tong4 yi3 jing1 ping2 xi1

You eat it because it is already five o clock
吃吧,因为已经准备5点钟了
Chi1 ba,yin1 wei4 yi3 jing1 zhun3 bei4 wu3 dian3 zhong1 le!
Vampire Bat

Re: looking for english to chinese translation

Post by Vampire Bat »

THE GIRL IS SAD BECAUSE HER BOYFRIEND LEAVES HER
因为女孩的男朋友离开了她,他很伤心!

Ah oh!wrong typing!must be 她很伤心!
Greg Nichols

Re: looking for english to chinese translation

Post by Greg Nichols »

Please could you translate my daughters names and a short phrase.

Emma

Hannah

Jaimie

Phrase: My sweet little girls

Many, Many Thanks for the time given to this.
Locked