Page 2 of 4

english names to chinese translation

Posted: Wed Feb 18, 2004 8:36 am
by Tony Tsang
Need some help to translate two english names to Chinese, can you help ?
There seems to be an error on this web site to search for common English names.

Can you translate :

Jake
Lewis

Thnaks

Tony

Re: looking for english to chinese translation

Posted: Fri Mar 12, 2004 6:01 pm
by ww
Till Death Do Us Part

矢志不渝
矢 chi2 - vow
志 ji3 - determination
不 bat1 - no
渝 yu4 - change

Re: looking for english to chinese translation

Posted: Fri Mar 19, 2004 3:20 pm
by 苦А
"愛的回憶"(TraditionalChinese)

Re: looking for english to chinese translation

Posted: Fri May 07, 2004 11:02 am
by Han
Hi,

Me interests maxims in the Chinese style "xiao zhuan" (for small seales) with translation on English.
Where it is possible to find such phrases?

Best wishes!

[%sig%]

Re: looking for english to chinese translation

Posted: Fri May 07, 2004 11:06 am
by Han
Hi,

Me interests maxims in the Chinese style "xiao zhuan" (for small seales) with translation on English.
Where it is possible to find such phrases?

Best wishes!

Re: looking for english to chinese translation

Posted: Sun May 09, 2004 12:55 pm
by darren
please can you translate the following from english to chinese


ANDREW


FAMILY FOREVER




thanks

Re: looking for english to chinese translation

Posted: Sun May 09, 2004 3:43 pm
by wilma
What's yin yang in chinese?

Re: looking for english to chinese translation

Posted: Mon May 10, 2004 11:58 am
by kkcheng
ANDREW 安德魯

yin yang = 陰陽

Re: looking for english to chinese translation

Posted: Thu May 13, 2004 10:51 am
by maxyuki
since there is no time like the present,he thought it was time to present the present.

Re: looking for english to chinese translation

Posted: Sat Oct 16, 2004 12:55 am
by sheila marie
how can i translate my name " sheila marie " to chinese