chinese to english from .bmp

[Alhosha]

i have picture with some chinese (5 letters or smth like that) can someone please translate it to me?
send translation via e mail at asologub5000@hotmail.com
thanx...
here is url to download picture...

http://www.geocities.com/asologub5000/pic.bmp

[tommy]

i believe it is actually in Japanese. Good luck!

[Dylan Sung]

Gomenasai!

It's a Japanese greeting.

Dyl.