lost in translation

htnoam · Post by **htnoam** » Tue Jun 19, 2007 7:04 pm

hi guys
i realy need your help with something
i wanna do a tatoo that says "control your fears"
can someone please translate it for me? i would really appriciate it

duaaagiii · Post by **duaaagiii** » Wed Jun 20, 2007 12:19 am

克
服
恐
懼

htnoam · Post by **htnoam** » Wed Jun 20, 2007 3:53 pm

thanks alot duaaagiii
can you please tell me which character refer to wich word ?

thanks

htnoam · Post by **htnoam** » Wed Jun 20, 2007 4:01 pm

The thing is, I wanna tattoo this phrase, but I want it to be only 3 characters and not 4
so Is it possible to take down one character (so there will be only 3 characters) and still maintain the meaning of thee phrase?
lets say -
Instead of "control your fears" only - "control fears"
Is it possible?

thanks

duaaagiii · Post by **duaaagiii** » Thu Jun 21, 2007 5:43 pm

You can consider
克
己
懼