CAN ANYONE PLEASE TRANSLATE THIS NAME PLEASE????

Translations to and from Chinese.
Locked
chloe_1

CAN ANYONE PLEASE TRANSLATE THIS NAME PLEASE????

Post by chloe_1 »

Can someone please translate NIKKI JACKSON for me???

It's for a tattoo!

Thank you!!! :D
qrasy

Post by qrasy »

No one can translate "correctly" non-Chinese names to Chinese.

(Korean/Vietnamese names are actually also Chinese names)

All we can do is force the sound values to closest Chinese avalaible sound.
Matt
Posts: 24
Joined: Fri Dec 02, 2005 6:23 pm
Location: Toronto
Contact:

Post by Matt »

Recommended Transliteration

English: Nikki Jackson
Chinese: 尼基·杰克逊 (Níjī Jiékèxùn)

----------------------
Matt Trueman
Sinoling.com
Last edited by Matt on Thu Mar 30, 2006 10:40 pm, edited 1 time in total.
Locked