small chest

[Guest]

Can anyone help me translate signs on this box?
I would be very grateful.

http://photos.imageevent.com/m_force/temp/box.jpg

[Rhin]

I am sorry; I've never seen these characters before. If you are sure they are chinese, then they must be in a very old kind of script.