Tattoo translation?

Guest · Post by **Guest** » Wed Apr 27, 2005 3:45 am

If anyone could tell me what this tattoo means, I would be very grateful.

http://www.geocities.com/dark_goddess1054/tattoo.jpg

Rhin · Post by **Rhin** » Mon May 16, 2005 3:59 pm

鷹主長空 eh?

Literally:

鷹 = eagle
主 = lord or god
長 = long
空 = sky

長空 could be a name, so in this case, it will mean "Chang Kong, lord of the eagles". 長空 could also mean "always in the sky" though.