Need a Chinese name

Translations to and from Chinese.
zhu lihua

Re: Need a Chinese name

Post by zhu lihua »

I`m a Chinese girl,I want to tell you that in China,peope like using some meaningful names,I think a name about Chinese history will be very good,
what about 西施(see shi),she is one of the most famous beauties in Chinese history,and she is wise and brave.
boots
Posts: 8
Joined: Thu Feb 03, 2005 3:53 pm

Re: Need a Chinese name

Post by boots »

Is there a meaningful name that you can give me or should I look into the Chinese history?
kkcheng

Re: Need a Chinese name

Post by kkcheng »

To zhu lihua:

I don't think 西施(see shi) was wise and brave!
Do you know how/why she died so early?
Have you read Chinese History or 唐?? e.g.?恨歌
kkcheng

Re: Need a Chinese name

Post by kkcheng »

sorry!
I confused Xi Shi 西施 and Yang Guifei 楊貴妃!
Migao

Re: Need a Chinese name

Post by Migao »

That's just like the Christian West, where it was customary to give a name to a person that represents some virtue or Saint. My name is Michael, which means 'face of God' in Hebrew after Michael the Archangel, my daughter's name is Claire, 'spiritual light', after St. Clare of the Middle Ages...would her name be 'Ming' in Chinese? However, my Chinese name means 'tall rice', do you have a better hanzi combo? Duoxie!
Migao

Re: Need a Chinese name

Post by Migao »

Lisha, how were you able to post 'xie xie' in the message? What software did you use? zhu qiutian hao! Migao

[%sig%]
boots
Posts: 8
Joined: Thu Feb 03, 2005 3:53 pm

Re: Need a Chinese name

Post by boots »

I use Chinese NJ Star WP.
http://www.njstar.com/njstar/chinese/download.php
不客氣.
nicolle stewart

Re: Need a Chinese name

Post by nicolle stewart »

LOVE
Woman
peace
angel
daith

[%sig%]
Xiao-Yen Lee

Re: Need an English name fm a Chinese name

Post by Xiao-Yen Lee »

DEAR SIRS,

PLS KINDLY PICK UP AN ENGLISH NAME FM MY CHINESE NAME, XIAO-YEN LEE.

THANK YOU FOR YOUR HELP.

LEE
lauraisoke

Re: Need a Chinese name

Post by lauraisoke »

Hi guys,

Please help me to translate this 3word in chinese and calligraphy

Deng (the" deng" from deng siou ping)

So ( "so" from vegetarian)

san ( "san" from coral)


Thanks a lot

Laura
Locked