I would like to make a Tattoo

Translations to and from Chinese.
jeff

Re: I would like to make a Tattoo

Post by jeff »

hi
would like translation for a tatoo
life's too short
thanks

[%sig%]
jeff

Re: I would like to make a Tattoo

Post by jeff »

hi
would like translation for a tatoo
" life's too short"
thanks
小鼠鼠

Re: I would like to make a Tattoo

Post by 小鼠鼠 »

life's too short = 生命太短

[%sig%]
Maltbelle

Re: I would like to make a Tattoo

Post by Maltbelle »

I would like the translation of love hurt in chinese meaning or character for first tatto... that is soon!!!

thanks for your time....
小鼠鼠

Re: I would like to make a Tattoo

Post by 小鼠鼠 »

love hurt = 受到愛情的傷害
Tanja

Re: I would like to make a Tattoo

Post by Tanja »

Spell Tanja in chinese for my tattoo


Thanks

[%sig%]
chumma
Posts: 3
Joined: Mon Jul 20, 2009 4:27 pm

Re: I would like to make a Tattoo

Post by chumma »

it's based on pronounciation and probably a syllable has more than 1 word. so the translation may vary. when it's for tattoo, i think you'd better know the meaning as well.
Locked