Please help in translating name for my daughter!

Discussions on the Hokkien (Minnan) language.
Locked
suat_5
Posts: 2
Joined: Sat Aug 07, 2010 6:51 am

Please help in translating name for my daughter!

Post by suat_5 »

Hi, I've chosen a chinese name for my daughter, but I don't know how the dialect translation will be like. Can someone help please? Her Chinese name is 周洁欣. Thank you very much!!

aokh1979
Posts: 180
Joined: Thu Jul 23, 2009 1:32 pm
Location: George Town, Malaysia
Contact:

Re: Please help in translating name for my daughter!

Post by aokh1979 »

Hi suat_5:

Her name would be Chew Kiat Him. :mrgreen:

suat_5
Posts: 2
Joined: Sat Aug 07, 2010 6:51 am

Re: Please help in translating name for my daughter!

Post by suat_5 »

Thank you!! Sounds like a male name in dialect though. Hahaha..

Locked