Hanzi for Hokkien particles

Aurelio · Post by **Aurelio** » Sat Feb 25, 2006 6:18 am

Hi everybody!

How do you write the Hokkien particles haN, hoN, o, etc. if you do write them in hanzi? La is 啦, I guess, but what about the others? All my dictionaries write either no character at all or things like haN5 = 什么

. Thanks in advance!

Best regards,
Aurelio

ong · Post by **ong** » Sat Feb 25, 2006 8:05 am

honn 乎 is from classic chinese as mentioned by Linhuadong in minnan council.
la is 也 according to Porf.Ang.
hann 台湾话大词典言＋乎and 哈。