shanghai Interpreter/Business translator/personal assistant

Translations to and from Chinese.
Locked
nicesunny
Posts: 25
Joined: Fri Jun 05, 2009 10:41 am

shanghai Interpreter/Business translator/personal assistant

Post by nicesunny » Fri May 27, 2011 2:52 am

Sunny Flower Service Make Your Trip in China Much Easier and Smoother! *^_^*

(Your reliable /experienced/ Professional Business Interpreter/ Chinese translator/Business assistant/Quality inspector/Personal Travel Guide in Shanghai/Beijing/Hangzhou/Suzhou/Ningbo/Wenzhou/Yiwu/Shenzhen/Guangzhou/Dongguan as well as other cities of China)

Dear all friends,

This is Miss Sunny from Shanghai China. I am a professional English-Chinese business interpreter /translator, business assistant, English tour guide and dedicated to provide professional interpreter and tour guide services for foreigners who travel in China for business and tourist. With a background of international sales, Import & Export working experience and about 5 years experience as personal tour guide and business interpreter,I can freely travel east and south China like Hangzhou ,Suzhou ,Ningbo, Changzhou, Wenzhou , Yiwu , Guangzhou ,Shenzhen , Foshan, Hong Kong ,etc , also hold passport for all the countries , can easily travel abroad if required .

My services include as follows:
1. Interpretation & negotiation services during the business meetings.

2. Factory visiting, on-site interpretation

3. Product sourcing

4. Tourist and business guiding services in other cities of China

5. Shopping assistant/Personal Shopper

6. Oder follow up, shipping arrangement

7. Chinese-English documents translation (product manual, contract, technical documents, e-mail, websites etc)

8. Exhibition/show /trade fair interpreter /translator

9. Temporary secretarial /assistant Services such as helping client set up office in china etc.

10. Other English-Chinese translation services according to customers’ requirements

11. Car/Minivan/Bus rental and driver service

For more information about my services, welcome to visit my site at:
www.travel-sky-in-china.blogsot.com

Please feel free to contact me if you plan to travel to China, I am sure with my great services, you will have a wonderful trip in China. Let sunny be always with you when you are in China.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Contact
E- Mail at: sunnyerday@gmail.com
Mobile: 0086-134-86394386
MSN: zhmy8866@yahoo.com
Skype :Sunnyperday
Websites: http://travel-sky-in-china.blogspot.com/
Personal Homepage: http://sites.google.com/site/shanghaiprivatetourguide/
Have a wonderful trip in China with Sunny ^_^
nicesunny
Posts: 25
Joined: Fri Jun 05, 2009 10:41 am

Re: shanghai Interpreter/Business translator/personal assist

Post by nicesunny » Sun May 29, 2011 6:00 pm

Sunny Flower Service Make Your Trip In China Easier and More Smoothly! *^_^*

Offering One-stop Expat Services for both China Business and Tourist trips (Shanghai Hangzhou Suzhou Ningbo Wenzhou Shenzhen Guangzhou Beijing Nanjing and other cities of China)

Traveling to China for business or tourist? Need an experienced business interpreter, travel assistant, English tour guide to facilitate and make your business and tourist trips in China more effective, enjoyable and fruitful?

Miss Sunny, a professional and personal English-Chinese business interpreter/translator, business assistant, English tour guide dedicated to provide high level interpreter and guide services for foreigners who travel in China for business and personal tourist .
With a background of international sales, Import & Export working experience ,over 4 years' experience as personal interpreter and tour guide, can freely travel east and south of China like Hangzhou ,Suzhou ,Ningbo, Changzhou, Wenzhou , Yiwu , Guangzhou ,Shenzhen , Foshan, Hong Kong ,etc

What can I do for my customers ?

For Business:
1. Business meeting interpretation & negotiation

2. Factory visiting, on-site interpretation

3. Product sourcing

4. Tourist and business guide service in other cities of China

5. Shopping assistant /personal shopper

6. Oder follow up, shipping arrangement

7. Chinese-English documents translation (product manual, contract, technical documents, e-mail, websites etc)

8. Exhibition/show /trade fair interpreter /translator 9. Tem.Secretarial /assistant Service such as helping client set up their office in china etc.

10. Other English-Chinese translation as per customer requirements
11. Car /minivan/coach rental and driver service

For Personal /Private tour Guide services:
1. Air port picks up and transfer, hotel/Train/air-ticket booking service.

2. Design an exclusive trip according to your own interests. (Tailor-made tour, enjoy more freedom and flexibility!) , No matter you travel to China for business or Tourist. Already has rich experience in guiding individual or group tours in Cities like Shanghai, Hangzhou….

3. Assisting in your shopping, helping you shop Chinese stuffs with Chinese prices. (No any kickbacks from the shops). Already acquired good bargaining & negotiating skills from the past experience. This is very special for you!!

4. Be your real time language assistant and help you well communicate with Chinese people. No matter you come to Shanghai for tourist or other explorations.

5. Providing car, minivan service for both business and tourist purposes.
Please feel free to contact me if you plan to travel in China, I am sure with my professionalism and great services, and you will have wonderful trip in china. Let sunny be always with you when you are in China.

-------------------------------------------------------

Contact

E- Mail at: sunnyerday@gmail.com

Mobile: 0086-134-86394386

MSN: zhmy8866@yahoo.com

Websites: http://travel-sky-in-china.blogspot.com/

Personal Homepage: www.sites.google.com/site/shanghaiprivatetourguide
Have a wonderful trip in China with Sunny ^_^
Locked