Search found 14 matches

by Coh Hiangswe
Thu Jan 19, 2012 12:41 pm
Forum: Hokkien (Minnan) language
Topic: Top 5 Chinese Movies
Replies: 22
Views: 55355

Re: Top 5 Chinese Movies

Is there any movies or TV serials that use Hokkien?
I would love to wtach them, cuz as far as I know, most movies and TV serials use Mandarin and Cantonese
by Coh Hiangswe
Thu Jan 19, 2012 12:35 pm
Forum: Translations
Topic: Help needed to Translate Chinese Name into Hokkien
Replies: 27
Views: 105250

Re: Help needed to Translate Chinese Name into Hokkien

please translate the conversation!
seems interesting,,, :lol:
by Coh Hiangswe
Thu Jan 19, 2012 12:30 pm
Forum: Hokkien (Minnan) language
Topic: Hokkien and Indonesia 'Wuxia' novels
Replies: 41
Views: 184272

Re: Hokkien and Indonesia 'Wuxia' novels

LOL

Thanks so much amhoanna,,,,
you speak bahasa very well!

I pray everyday that one day I become like Chin Yung and Khu Lung, so my bukiap novels get translated and published in many languages.
By the way, anyone familiar with Chin Yung (Jin Yong) and Khu Lung (Gu Long) ??
by Coh Hiangswe
Sun Jan 15, 2012 5:29 am
Forum: Hokkien (Minnan) language
Topic: Top 5 Chinese Movies
Replies: 22
Views: 55355

Re: Top 5 Chinese Movies

my top 5 are;

-Happy Times (the best!!! from Zhang Yimou)
-The Curse of Golden Flower (starring Chow Yun Fat and Gong Li)
-Ip Man
-Fist of Fury (Bruce Lee)
-Kungfu Hustle
by Coh Hiangswe
Sun Jan 15, 2012 5:13 am
Forum: Hokkien (Minnan) language
Topic: Hokkien and Indonesia 'Wuxia' novels
Replies: 41
Views: 184272

Re: Hokkien and Indonesia 'Wuxia' novels

aha,,thanks so much Niuc. You can speak bahasa too? that's nice. I write that Bukiap just because I love it. I'm still learning about chinese culture, and about my ancestors, and it's very interesting. I have got lots of knowledge in this forum, you guys are very warm and helpful. Thank for the supp...
by Coh Hiangswe
Tue Jan 10, 2012 2:26 am
Forum: Hokkien (Minnan) language
Topic: Hokkien and Indonesia 'Wuxia' novels
Replies: 41
Views: 184272

Re: Hokkien and Indonesia 'Wuxia' novels

hello everyone,, very sorry I have just showed up,,,it's been a year! :lol: This is my bukiap, but it's written in bahasa Indonesia. I think it's hard to understand for most people in this forum. But I just love to share it. It's not finished yet, I'm still working on it. I'm not a full time writer,...
by Coh Hiangswe
Thu Feb 03, 2011 8:04 pm
Forum: Hokkien (Minnan) language
Topic: Hokkien and Indonesia 'Wuxia' novels
Replies: 41
Views: 184272

Re: Hokkien and Indonesia 'Wuxia' novels

xng wrote:
My apologies, I was a bit lazy and wanted to type a shorter version.

I didn't meant any offense.
i know Xng :P , no effense taken. btw, just use "indo" instead of 'Indon". It's just one letter different, but the meaning is very different.... :lol:
by Coh Hiangswe
Tue Feb 01, 2011 6:20 pm
Forum: Hokkien (Minnan) language
Topic: Hokkien and Indonesia 'Wuxia' novels
Replies: 41
Views: 184272

Re: Hokkien and Indonesia 'Wuxia' novels

hello. it's actually my mistake. I was trying to say that word 'Indon' is offensive for most Indonesian. But somehow I put them on 'quote' brackets..... Really really sorry. And, please don't get me wrong, I took no efense on that word, it's just most Indonesian are not comfortable when foreign peop...
by Coh Hiangswe
Mon Jan 31, 2011 4:28 pm
Forum: Hokkien (Minnan) language
Topic: Hokkien and Indonesia 'Wuxia' novels
Replies: 41
Views: 184272

Re: Hokkien and Indonesia 'Wuxia' novels

Most Indonesian chinese don't speak any chinese dialects except for those who were born in China. For those minority who do speak, it is heavily mixed with Indon words. Yeah you are right. But lots of my friends which are as old as I am (30 years), do speak chinese dialect. Most of them were not bo...
by Coh Hiangswe
Sat Jan 29, 2011 1:50 pm
Forum: Hokkien (Minnan) language
Topic: Hokkien and Indonesia 'Wuxia' novels
Replies: 41
Views: 184272

Re: Hokkien and Indonesia 'Wuxia' novels

Coh s.s., thanks for the link. I'll definitely be in Malang at some pt. I'll be in touch! These terms "Cina Medan" and "Cina Semarang" are real interesting, not to mention "bahasa Bagansiapiapi" and "bahasa Pontianak". Indonesia is a world unto itself. Is Hok...