Search found 25 matches

by minghuan
Sun Dec 17, 2006 9:48 pm
Forum: Language exchange
Topic: 我对你们论坛的感觉.........
Replies: 8
Views: 27836

呵呵,英语不好没关系,关键是学中文嘛~~~你这个朋友我交了。 :D
by minghuan
Sun Dec 17, 2006 9:31 am
Forum: Learning Chinese
Topic: why dont we try to talk in chinese?成语接龙如何?
Replies: 15
Views: 34390

方成大器。

i'm not sure it's a real phrase...hopefully i got correct.
by minghuan
Sun Dec 10, 2006 8:50 pm
Forum: Learning Chinese
Topic: why dont we try to talk in chinese?成语接龙如何?
Replies: 15
Views: 34390

just try your best..

[人定胜天]
by minghuan
Sat Nov 25, 2006 10:38 pm
Forum: Chinese language
Topic: Why 肉 is written like 月?
Replies: 12
Views: 45919

在古代,月是一个多音字,它的另一个音念:rou4.和肉一样。
by minghuan
Sat Nov 25, 2006 3:36 am
Forum: Translations & Chinese/English names
Topic: 截止截至
Replies: 4
Views: 14343

嗯……用截止在时间前面也行,但最好是那种有冒号的,在语气上有一点停顿的感觉……
比如:
截止:2002年3月3日
或是
截止至2002年3月3日
截止到2002年3月3日

至于翻译的问题…… :shock: ,我实在是爱莫能助,对不起了。因为就连中文意思我都没看明白,汗… :oops:
by minghuan
Mon Nov 20, 2006 1:45 am
Forum: Translations & Chinese/English names
Topic: Translate English surname to Chinese
Replies: 5
Views: 15690

:roll: ...

i guess it's "帝琳翰姆" ,or something like that...:?:
(di4lin2han4mu3)

transliterate English surname to Chinese isn't very precise ,so don't really worry about that :wink:
by minghuan
Sun Nov 19, 2006 7:42 am
Forum: Chinese language
Topic: Erm can anyone help me make a poem? = )
Replies: 1
Views: 16261

at first ,i'd better to say that i use the simplified chinese characters. if that is no matter with it ,i'll try to help you. BTW, i guess my poem ll be awful... 我 爱 你 廖 诗 婷 望 你 夕 若 岚 袅 穿 之 日 冬 亦 倩 秋 深 梨 梅 婀 影 水 切 涡 残 娜 兮 if u read from top to bottom is better than you read from left to right....
by minghuan
Sun Nov 19, 2006 7:19 am
Forum: Chinese language
Topic: does anyone know about Manda???
Replies: 1
Views: 13644

hmm ,sorry , i didnt even hear about this program.but ,anyhow ,good for you.
by minghuan
Sun Nov 19, 2006 7:05 am
Forum: Chinese language
Topic: Korean invented chinese language
Replies: 60
Views: 338643

因为他们的国土小,就幻想着辽东三省是他们的国土;因为他们没有耀人的历史,所以便幻想一千年前就被中国唐朝灭掉的高句丽是他们的历史,而李世宗不过是他们的手下败将;因为他们没有足够悠久的文化,所以继续幻想着中医,针灸,本草纲目,活字印刷术是他们发明的,甚至连汉字也是他们发明的;因为他们没有杰出的人物,所以便幻想confucius(孔子),西施,老子都是韩国人。 韩国狗,有本事就把你们那面“太极四卦”国旗给撤下来啊!你们根本不配拥有那面代有中国文化的旗帜! koreandog,you make we chinese feel extremely nauseated! the world has a d...
by minghuan
Sun Nov 19, 2006 6:20 am
Forum: Translations & Chinese/English names
Topic: i am looking for a Chinese Language Buddy
Replies: 3
Views: 14577

i love Chinese too!~~i think Chinese characters are so magical.


msn:dianeducheng@hotmail.com


btw,Chinese people prefer the QQ messenger..however.
by minghuan
Sun Nov 19, 2006 6:07 am
Forum: Translations & Chinese/English names
Topic: Translate English surname to Chinese
Replies: 5
Views: 15690

?

is that a girl's name or boy's?
by minghuan
Sun Nov 19, 2006 6:02 am
Forum: Translations & Chinese/English names
Topic: 截止截至
Replies: 4
Views: 14343

by the way...

我的建议是,两个词语最好不要颠倒。你一定会觉得,中文不是那么像英语严谨,但多数人都是凭语感说话写字的。如果你两个词语颠倒的话,会觉让人读起来有些奇怪,所以我说,最好不要。
by minghuan
Sun Nov 19, 2006 5:59 am
Forum: Translations & Chinese/English names
Topic: 截止截至
Replies: 4
Views: 14343

中国人用“截止”习惯是放在时间后面的:XX年X月X日截止。
说的没错,倒是“截至”是置于时间前面:截至XX年X月X日。 :wink:
by minghuan
Sun Nov 19, 2006 5:51 am
Forum: Translations & Chinese/English names
Topic: help! what is the meaning of 被套 in this sentence
Replies: 3
Views: 13095

you are right

yes.
:idea: 年年被套=年年被骗. :idea:
by minghuan
Sun Nov 19, 2006 2:07 am
Forum: Language courses
Topic: Beijing Travel Guide - home of Mandarin Chinese
Replies: 3
Views: 15530

~

自卑啊自卑,老北京我至今都还没去看过。。555。。。