Search found 4 matches

by AC
Sat Oct 21, 2006 4:48 pm
Forum: Translations & Chinese/English names
Topic: Can anyone translate this computer message?
Replies: 3
Views: 10576

it's error code not Chinese.
by AC
Sat Oct 21, 2006 4:40 pm
Forum: Translations & Chinese/English names
Topic: Urgent Help with Translation
Replies: 3
Views: 12582

you don't need to know that.
it may be ancient word.
most of chinese people don't know its meaning.
by AC
Sat Oct 21, 2006 4:31 pm
Forum: Translations & Chinese/English names
Topic: How do I say BIOS chips in Mandarin?
Replies: 4
Views: 14495

BIOS芯片
not need to translate "BIOS"
you can use it in Chinese.
by AC
Tue Oct 17, 2006 2:11 pm
Forum: Translations & Chinese/English names
Topic: Need help in translating english phrases!!!
Replies: 3
Views: 12723

中文的思维方式和英文的思维方式在某些方面是不一样的。
比如这一句:We tend to take people for granted
我们常把身边的人看作是理所当然的。
中国人一般不这么说,中国人一般说:我们常常不懂得去珍惜别人。