<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en-gb"> <link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://chineselanguage.org/forums/app.php/feed/topic/7865" /> <title>Chinese languages</title> <subtitle>Chinese languages</subtitle> <link href="http://chineselanguage.org/forums/index.php" /> <updated>2010-03-25T13:24:51+00:00</updated> <author><name><![CDATA[Chinese languages]]></name></author> <id>http://chineselanguage.org/forums/app.php/feed/topic/7865</id> <entry> <author><name><![CDATA[alexchau]]></name></author> <updated>2010-03-25T13:24:51+00:00</updated> <published>2010-03-25T13:24:51+00:00</published> <id>http://chineselanguage.org/forums/viewtopic.php?p=28301#p28301</id> <link href="http://chineselanguage.org/forums/viewtopic.php?p=28301#p28301"/> <title type="html"><![CDATA[Re: 人人??????]]></title> <content type="html" xml:base="http://chineselanguage.org/forums/viewtopic.php?p=28301#p28301"><![CDATA[ Thanks guy,<br><br>As a teochew, I never know nang nang is also in Hainanese.<br><br>Thank for your correction <img class="smilies" src="http://chineselanguage.org/forums/images/smilies/icon_eek.gif" width="15" height="15" alt=":shock:" title="Shocked"> <img class="smilies" src="http://chineselanguage.org/forums/images/smilies/icon_lol.gif" width="15" height="15" alt=":lol:" title="Laughing"><p>Statistics: Posted by <a href="http://chineselanguage.org/forums/memberlist.php?mode=viewprofile&u=6959">alexchau</a> — Thu Mar 25, 2010 1:24 pm</p><hr /> ]]></content> </entry> <entry> <author><name><![CDATA[aokh1979]]></name></author> <updated>2010-03-25T01:49:53+00:00</updated> <published>2010-03-25T01:49:53+00:00</published> <id>http://chineselanguage.org/forums/viewtopic.php?p=28296#p28296</id> <link href="http://chineselanguage.org/forums/viewtopic.php?p=28296#p28296"/> <title type="html"><![CDATA[Re: 人人??????]]></title> <content type="html" xml:base="http://chineselanguage.org/forums/viewtopic.php?p=28296#p28296"><![CDATA[ Nangnang is Teochew or Hainanese. If you can provide the song, we can help further. But the correct pronunciation is Langlang in Hokkien.<br><br>PS: 人人 is not the real characters, it's just an artificial pronunciation.<p>Statistics: Posted by <a href="http://chineselanguage.org/forums/memberlist.php?mode=viewprofile&u=5978">aokh1979</a> — Thu Mar 25, 2010 1:49 am</p><hr /> ]]></content> </entry> <entry> <author><name><![CDATA[xng]]></name></author> <updated>2010-03-24T21:06:29+00:00</updated> <published>2010-03-24T21:06:29+00:00</published> <id>http://chineselanguage.org/forums/viewtopic.php?p=28293#p28293</id> <link href="http://chineselanguage.org/forums/viewtopic.php?p=28293#p28293"/> <title type="html"><![CDATA[Re: 人人??????]]></title> <content type="html" xml:base="http://chineselanguage.org/forums/viewtopic.php?p=28293#p28293"><![CDATA[ Correct pronounciation is 'Lang Lang'. <br><br>Nang is very close to Lang and is sometimes misheard.<p>Statistics: Posted by <a href="http://chineselanguage.org/forums/memberlist.php?mode=viewprofile&u=6041">xng</a> — Wed Mar 24, 2010 9:06 pm</p><hr /> ]]></content> </entry> <entry> <author><name><![CDATA[alexchau]]></name></author> <updated>2010-03-24T13:21:22+00:00</updated> <published>2010-03-24T13:21:22+00:00</published> <id>http://chineselanguage.org/forums/viewtopic.php?p=28290#p28290</id> <link href="http://chineselanguage.org/forums/viewtopic.php?p=28290#p28290"/> <title type="html"><![CDATA[人人??????]]></title> <content type="html" xml:base="http://chineselanguage.org/forums/viewtopic.php?p=28290#p28290"><![CDATA[ hello,<br><br>Does anyone how to read theses characters "人人" in Hokkien???<br><br>I heard sometimes as nangnang and sometime as langlang in Malaysian Hokkien songs.<br><br><br>Mr.Confused.<p>Statistics: Posted by <a href="http://chineselanguage.org/forums/memberlist.php?mode=viewprofile&u=6959">alexchau</a> — Wed Mar 24, 2010 1:21 pm</p><hr /> ]]></content> </entry> </feed>