<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en-gb"> <link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://chineselanguage.org/forums/app.php/feed/topic/3386" /> <title>Chinese languages</title> <subtitle>Chinese languages</subtitle> <link href="http://chineselanguage.org/forums/index.php" /> <updated>2007-06-16T08:28:25+00:00</updated> <author><name><![CDATA[Chinese languages]]></name></author> <id>http://chineselanguage.org/forums/app.php/feed/topic/3386</id> <entry> <author><name><![CDATA[tfc.chin]]></name></author> <updated>2007-06-16T08:28:25+00:00</updated> <published>2007-06-16T08:28:25+00:00</published> <id>http://chineselanguage.org/forums/viewtopic.php?p=19211#p19211</id> <link href="http://chineselanguage.org/forums/viewtopic.php?p=19211#p19211"/> <title type="html"><![CDATA[Re: chinese translation (tatoo)]]></title> <content type="html" xml:base="http://chineselanguage.org/forums/viewtopic.php?p=19211#p19211"><![CDATA[ <blockquote class="uncited"><div>Hi!<br><br>I'm wondering if you could tell me what does it mean in english please?<br><br>It was tatooed on an arm.<br><br>Here the picture:<br><br><img src="http://img142.imageshack.us/img142/3855/tatooan8.jpg" class="postimage" alt="Image"><br><br>Thanks so much!</div></blockquote>It means<br><br>"Simplified Chinese Version:"<br><br>Regards<p>Statistics: Posted by <a href="http://chineselanguage.org/forums/memberlist.php?mode=viewprofile&u=385">tfc.chin</a> — Sat Jun 16, 2007 8:28 am</p><hr /> ]]></content> </entry> <entry> <author><name><![CDATA[Anonymous]]></name></author> <updated>2007-06-16T01:38:48+00:00</updated> <published>2007-06-16T01:38:48+00:00</published> <id>http://chineselanguage.org/forums/viewtopic.php?p=19209#p19209</id> <link href="http://chineselanguage.org/forums/viewtopic.php?p=19209#p19209"/> <title type="html"><![CDATA[chinese translation (tatoo)]]></title> <content type="html" xml:base="http://chineselanguage.org/forums/viewtopic.php?p=19209#p19209"><![CDATA[ Hi!<br><br>I'm wondering if you could tell me what does it mean in english please?<br><br>It was tatooed on an arm.<br><br>Here the picture:<br><br><img src="http://img142.imageshack.us/img142/3855/tatooan8.jpg" class="postimage" alt="Image"><br><br>Thanks so much!<p>Statistics: Posted by Guest — Sat Jun 16, 2007 1:38 am</p><hr /> ]]></content> </entry> </feed>