<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en-gb">
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://chineselanguage.org/forums/app.php/feed/topic/3159" />

	<title>Chinese languages</title>
	<subtitle>Chinese languages</subtitle>
	<link href="http://chineselanguage.org/forums/index.php" />
	<updated>2007-02-10T04:57:51+00:00</updated>

	<author><name><![CDATA[Chinese languages]]></name></author>
	<id>http://chineselanguage.org/forums/app.php/feed/topic/3159</id>

		<entry>
		<author><name><![CDATA[zhangan_mac]]></name></author>
		<updated>2007-02-10T04:57:51+00:00</updated>

		<published>2007-02-10T04:57:51+00:00</published>
		<id>http://chineselanguage.org/forums/viewtopic.php?p=18481#p18481</id>
		<link href="http://chineselanguage.org/forums/viewtopic.php?p=18481#p18481"/>
		<title type="html"><![CDATA[鴨子進身田――心裏有數   不通]]></title>

		
		<content type="html" xml:base="http://chineselanguage.org/forums/viewtopic.php?p=18481#p18481"><![CDATA[
我问了我很很多同事,他们都不知道这个歇后语,也都不能理解这个歇后语的意思。:)<p>Statistics: Posted by <a href="http://chineselanguage.org/forums/memberlist.php?mode=viewprofile&amp;u=3097">zhangan_mac</a> — Sat Feb 10, 2007 4:57 am</p><hr />
]]></content>
	</entry>
		<entry>
		<author><name><![CDATA[yangguizi]]></name></author>
		<updated>2007-02-10T04:30:33+00:00</updated>

		<published>2007-02-10T04:30:33+00:00</published>
		<id>http://chineselanguage.org/forums/viewtopic.php?p=18479#p18479</id>
		<link href="http://chineselanguage.org/forums/viewtopic.php?p=18479#p18479"/>
		<title type="html"><![CDATA[to xie]]></title>

		
		<content type="html" xml:base="http://chineselanguage.org/forums/viewtopic.php?p=18479#p18479"><![CDATA[
明白了,谢谢!是学弟的中文才见笑的。<p>Statistics: Posted by <a href="http://chineselanguage.org/forums/memberlist.php?mode=viewprofile&amp;u=1617">yangguizi</a> — Sat Feb 10, 2007 4:30 am</p><hr />
]]></content>
	</entry>
		<entry>
		<author><name><![CDATA[xie]]></name></author>
		<updated>2007-02-09T16:18:58+00:00</updated>

		<published>2007-02-09T16:18:58+00:00</published>
		<id>http://chineselanguage.org/forums/viewtopic.php?p=18475#p18475</id>
		<link href="http://chineselanguage.org/forums/viewtopic.php?p=18475#p18475"/>
		<title type="html"><![CDATA[鴨子進身田――心裏有數   不通]]></title>

		
		<content type="html" xml:base="http://chineselanguage.org/forums/viewtopic.php?p=18475#p18475"><![CDATA[
身字并不是笔误。所谓“身田”,就是指人的胃了。古代中国人认为人是用心脏思考的,而心脏离胃并不是太远。只能这么理解了。这个歇后语并不常见,大约很多中国人都没有听说过,不要太认真。<br>我的英语不好,只能用中文回复。我是在英文论坛上随便看看,以免把英语全忘了。见笑。<p>Statistics: Posted by <a href="http://chineselanguage.org/forums/memberlist.php?mode=viewprofile&amp;u=3075">xie</a> — Fri Feb 09, 2007 4:18 pm</p><hr />
]]></content>
	</entry>
		<entry>
		<author><name><![CDATA[yangguizi]]></name></author>
		<updated>2007-01-06T19:10:44+00:00</updated>

		<published>2007-01-06T19:10:44+00:00</published>
		<id>http://chineselanguage.org/forums/viewtopic.php?p=18222#p18222</id>
		<link href="http://chineselanguage.org/forums/viewtopic.php?p=18222#p18222"/>
		<title type="html"><![CDATA[鴨子進身田――心裏有數   不通]]></title>

		
		<content type="html" xml:base="http://chineselanguage.org/forums/viewtopic.php?p=18222#p18222"><![CDATA[
这个歇后语中身字应该是个笔误,对不??身字应该是哪一个字的笔误??请教。<p>Statistics: Posted by <a href="http://chineselanguage.org/forums/memberlist.php?mode=viewprofile&amp;u=1617">yangguizi</a> — Sat Jan 06, 2007 7:10 pm</p><hr />
]]></content>
	</entry>
	</feed>